Veranstaltung Mundart am 13.01.2012 im Wartenberg Oval ein voller Erfolg

Kategorie: Aktuelles, Aus dem Rathaus

Mundart am 13.01.2012 - Fiddlesch Wies oh Harresbeangel. Im voll besetzten Wartenberg-Oval erlebten fast 700 Besucher einen informativen und unterhaltsamen Abend; eröffnet vom Vorsitzenden der Gemeindevertretung Ralf Dickel, natürlich in Platt.

Georg Seibert konnte gesanglich „ih de siewezicher Juahr off Fiddlesch Wies noch Schliede gefuahr“. 

Dann gab Prof. Dr. Heinrich Dingeldein mit seinen Ausführungen zum Dialekt der Veranstaltung auch einen wissenschaftlichen Touch. Bürgermeister Manfred Dickel, der die Veranstaltung „zweisprachig“ moderierte, traf nach dem Wortspiel „zwee, zwoo oh zwea“ die Feststellung, dass „Hochdeutsch sprachlich und grammatisch eine stark vereinfachte Form unseres Dialektes ist“. Woher die Bezeichnung „Harrisbeangel“ kommt, war sicher auch vielen Einheimischen nicht bekannt. 

Die Rhön ist schön, durch die beiden Rhöner ist sie noch schöner. Das war das Fazit nach dem Auftritt von Wolf & Bleuel, einer gekonnten Mischung aus Comedy, Theater und Gesang. Der kleine „Stumpertenrod“, der „Trotzewua“ und der ledige Rhöner Bauer Franz Habersack bleiben sicher ebenso in Erinnerung wie die „Dompfaffen“ die es laut Wolf auch in Fulda gibt. 

Die „Rudickels“ mit ihrer karnevalistischen Einlage „Kneipomat“ machten die Probleme sprachgesteuerter Automaten deutlich. 

„Halb 8“ sorgte für die musikalische Auflockerung bzw. den Abschluss des Programmes. Dass vor, während und nach dem Programm niemand Durst leiden musste war der Volkstanz- und Trachtengruppe zu verdanken, die professionell das Festbier aus dem Dorfbräuhaus an den Mann bzw. die Frau brachte. Hinter den Kulissen und an der „Imbisstheke“ waren die Bediensteten von Rathaus und Bauhof tätig. „Dess ihr nedd so lang mossd sech, de Weschderchen/Weschderehn gidds henge vier de Kech.“ 

Vor Beginn und nach nach Ende des Programmes war in der Bilderausstellung immer Betrieb. Sie hat quasi „Appetit gemacht“ auf weitere Ausstellungen, die im Jahresverlauf in beiden Ortsteilen vorgesehen sind. 

 

---